ドイツの子供ニュースより。
内容はチャールズ皇太子の結婚です。
僕が気になった点。

Read the rest of this entry »

かっこいいサイトを見つけた。
ドイツの新聞サイトに載ってた広告から見つけたんですが、
メルセデス・ベンツのB-Classのサイトです。
きょうびこんくらい当たり前なんでしょうか。
アニメーションがたくさん使ってあります。
外観も自分で「カメラワーク」できます。
ドイツでは「２１８００ユーロより」とのことですが、
日本ではいくらで売られるのでしょう。

へんしんトイレ
まこちゃんが「まこまこまこまこまこまこまこま・・・」
といいながらトイレに入って、出てくると
「こま」になっちゃった！
の調子で、もれそうでがまんしている男の子がトイレにはいると
「がまんがまんがまんがまんがまんがまんが・・・」
とどんどん続きます。
この本、子供（三歳くらい）にはおおうけらしいです。もう、そりゃ大爆笑なんだって。
**********
ちなみにこの本をスイス人の友達に見せたところ
（「がまん」「まんが」のところを読ませた。
どちらの言葉もすでに知っている）
「なんで、なにがおもしろいの？」っていわれました。
僕がなぜどこが面白いかを説明したところ
「え、そりゃ言葉をくっつけたらそうなるでしょ」
というのが彼の主張。そりゃそうなんだけどさー。
ドイツ語だったらこんなのが面白いよ、と彼が教えてくれたのは
“Du bist Buddhist”
(ドゥー・ビスト・ブディスト）
「君は仏教徒だ」
・・・・・・彼が面白がらなかったのも
ちょっとわかる気がしました。

 

英国の地名って知らないと書けない（読めない）のが多いですよね。

**********