Category Archives: 東京日記_2017

「眠れる森の美女」|物語はちゃんと伝わる

0
Filed under 東京日記_2017
今日は子供向けのバレエの公演を観に行ってきました。
演目は「眠れる森の美女」。
子供向けということで、あんまり本格的ではないのかなあと思ったけど、
いやいや、楽しめましたよ。

そもそも観に行こうと思ったのは、

ここ最近バレエを含む舞踊の世界に関わることが多いのに、
ちゃんとバレエの幕物(というらしい)を通して見たことないのは
だめでしょ、と思ったのがきっかけでした。
(高校くらいのときに見たかもだけどもちろんもう記憶あまりない)

一番の疑問というかモヤモヤは、

言葉のない表現でどうやって物語を伝えるのか、でした。
眠れる森の美女はストーリー知ってるけど、展開をどう運ぶのだろ、と。

これ、ちゃんと解消されましたよ、

今日のが子供向けだったこともあって解説がしっかりしてたから(笑)。
いえ、解説があったからストーリーが分かったというわけではなく、
バレエ特有の、セリフの代わりの無言の仕草を解説してくれたからです。

例えば:

・手の甲で頬から顎を撫でる→「かわいい」「美しい」転じて「お姫様」
・手のひらを頭に当てて、話す→「忘れる」
手話みたいで面白かったです。

バレエのコンクールなどで見るバリエーション(オペラで言うアリアみたいな?)

が、こういう話の流れの中で登場するのね、こういう役柄の人の踊りなんだね、
というのがわかっただけでも、今日はなんかいろいろ繋がった感じでした。

「せっかく東京にいるので大都会にいることを活かした生活を送ろう」

が達成できた土曜日でした。
出張のような旅行のような軽く仮の生活のような東京滞在、
これからも楽しみますよ。

方々に電話 #東京日記

0
Filed under 東京日記_2017
最近仕事で色んなところに電話してます。

・タンザニア→複数回かけたが、着信するも繋がらず。または「現在つながりません」のメッセージ(はじめにスワヒリ語、その後英語でメッセージ。スワヒリ語、全然わからん)

・ケニア→英語通じた。要件済んだ。
・ブラジル→ブラジル人と英語で話すの初めて。要件済んだ。

ちなみに昨日は

・インドネシアのとある役所に電話して、英語で話し始めたら突然切られました。

英語いやー!ってなったのかな。
・インドの日本大使館は、はじめから日本語通じた。さすが大使館、安心。
・タイのとある方の携帯に電話。携帯なので絶対つながる。アジアの人のほうがすぐ携帯教えてくれる印象。

以上メモ的に、日記的に。

セミ #東京日記

0
Filed under 6. 生き物, 東京日記_2017
今日までに御茶ノ水に2泊、
川崎市多摩区に2泊してます。
という状況で気がついたこと。

「一番よく聞くのはミンミンゼミ」

ミンミンゼミって名前としてはよく知ってますが、

福岡ではあまり聞きません。
福岡できくのは「シワシワシワ♪」「ジー♪」です。
「ミイーンミンミンミーン♪」
はなかなか耳にしないセミなので
ちょっと違う生態系を実感して外国に来た気分。