You are currently browsing the archives for the “2007年08月 中国旅行(長春・北京)” category.

中国★六日目★出国審査

2007/08/17 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

364c37d1.jpgチェックインに四十五分並び、今は出国審査にまた並んでます。空港について一時間以上経つのになあ。

中国★五日目★カメラ紛失→回収

2007/08/17 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

97e0511d.jpg写真は鼓楼という時間を知らせるためのタワー。向かいのべつの楼からとりました。そんなことよりもカメラを紛失し、今は無事に手元に戻ったのですが、かなりどきどきしました。盗られなくてよかった!

中国★四日目★Beijing Duck

2007/08/16 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

Sakki Beijing Duck wo tabemashita.

nihongo yomi suruto [zen shu toku] toiu misedesu

monosugoku yuumei na  misenanode okyakusann ga ooku,

30 fun kurai matasaremasita

oisikattakedo kinouno wantan no, mou kandou wo tomonau

to ittemo iikuraino umasaniha katenai naa

nihon ni kaettara, matomete tabino bunshou wo kakimasu

tabino aidaha konnna kannjide jikkyou chuukei

 

中国★四日目★椰子の実

2007/08/15 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  5 Comments

cfab126f.jpg現在、北京で最も繁華な王府井。屋台で椰子の実を買ってみました。ほんのり甘いです。

中国★四日目★長城

2007/08/15 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  2 Comments

6c5e1db7.jpg汗だらだらで昇ったり降りたりしてます。今はちょっと休憩。「こんな崖みたいな山にわざわざ壁作んなくなくったって。。。」というのが正直な感想。ミンミンゼミがたくさん鳴いてます。

中国★三日目★ INTERNET CAFE

2007/08/15 // Posted in 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  2 Comments

monosugoku umai Wantan wo tabeta ato

Internet Cafe ni kitemimassita. 60min = 3 RMB = 40 JPY  yasui!

ima 23:30 desuga wakamono ga takusan imasu

minna Game ya Chat wo shiteimasu

Asu mo Keitai kara Blog koushin yotei.

Great Wall ni ikunodesuga, monosugoku atsui youdesu.

 

中国★三日目★パスワード

2007/08/14 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

c01c71d5.jpg写真は北京空港から市内までのバスの切符。なんでパスワードがついてるんだろう??

中国★三日目★天気予報

2007/08/14 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

4d226ac6.jpg今、長春空港で北京行きの飛行機を待ってるところです。写真はフリーペーパーの天気予報。長春はこんな気温なので過ごしやすかったです。

中国★二日目★道路の渡り方

2007/08/13 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  2 Comments

e8504b1c.jpg往復六車線の交差点を渡るのにもだいぶ慣れてきました。信号はもちろんあるけど、みんな当然のように無視します。車も、信号は赤でも右折はしてもよいというルールらしく、全く油断できません。

長春に到着

2007/08/13 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

6b434f31.jpg北京で乗り換え、やっと長春に着きました。霧のような細かい雨が降って涼しいです。空港から恐ろしいくらいにスピードをだすタクシーに乗ったのだけど、やはり訴えるまでお釣りは出てきませんでした(*_*)

出発です

2007/08/12 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

6d3a6635.jpg今から中国東方航空の飛行機にのります。中国の航空会社は初めてです。

『ラストエンペラー』 『「満州帝国」がよくわかる本』

2007/08/07 // Posted in 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

『ラストエンペラー』 『「満州帝国」がよくわかる本』ラストエンペラー

長春(旧満州国の首都)と北京に行くので、
出発する前にこれはもう一度見ておかなくては、と思ってた映画をDVDで見た。

「一度見た」と思ってたけど、内容はぜんぜん覚えてなかった。。。
たしかその一度目は、大学時代にビデオを借りてきたはずなのだけど、
よっぽど興味がなかったか、途中で寝たか、です、多分。

歴史というか時代の力の強さってあるよなあと思った。
抗しがたい力に圧倒された気分です。

この映画を見る前にこんな本↓

『ラストエンペラー』 『「満州帝国」がよくわかる本』「満州帝国」がよくわかる本
なぜ築かれたのか、どんな国家だったのか

も読んでいたので、話の筋もすんなり理解できました。

北京の故宮は以前に行ったことがあるので、今回はやめとこうかと
思ったけど、この映画見ちゃったから、行っちゃいそう。
とてもきれいに撮られたから。

それから、この映画、台詞は英語です。
最初はとても違和感あったけど、そのうちなれちゃいました。
少年時代の溥儀役の役者よりも、もちろん、ジョン・ローンの方が
英語が上手で、ちょうど溥儀の英語が上達したように見え(きこえ)ました。

***** へーと思った単語 ******

紫禁城 Forbidden City
太和殿(紫禁城中のメインの建物) The Hall of Suprime Harmony
天子  The Son of the Heaven

*****************************

ところで今度の中国旅行の旅程確定。
⇒⇒⇒⇒旅程⇒⇒⇒⇒
○福岡

| 08/12(日)14:55

|  中国東方航空(MU536便)

| 08/12(日)17:50

○北京
| 08/12(日)21:15
|  中国南方航空(CZ6142便)
| 08/12(日)22:40
○長春
| 08/14(火)15:25

|  中国南方航空(CZ6149便)

| 08/14(火)17:10

○北京

| 08/17(金)09:00

|  中国東方航空(MU535便)

| 08/17(金)13:55
○福岡
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒

初日と最終日は移動だけだなあ。

(きっと)便利なフレーズ

2007/07/24 // Posted in 2007年08月 中国旅行(長春・北京), その他外国語  |  1 Comment

さっきたまたまテレビを見てたら、NHKで
「とっさの中国語」をやってた。

番組のサイトを見てみると、これまでのフレーズも紹介されてた。
(↓サイトの情報をもとに、ちょっとアレンジ)

*******(きっと)便利な一言*******

请问,所在哪里?

qǐng wèn   cè suǒ zài nǎ lǐ

すみません、トイレはどこですか?

*******************************

日本でも外国でも、そういえばトイレの場所って尋ねること多いよなと思って。


ところで中国語の漢字をピンインに変換してくれるサイトを発見。
ここ。
便利そうです。





満州 新京 昭和14年の地図

2007/07/23 // Posted in 2007年08月 中国旅行(長春・北京), その他の旅行  |  No Comments

新京地図




















京極堂というところで昭和12年当時の、長春の地図を入手。
カラーの印刷で、地名などの文字は手書きです。
当時の現物を買ったのではなく、スキャンしたデータを自分で印刷しました。
ぼちぼち旅行の準備がすすんでます。

『満州鉄道まぼろし旅行』

2007/07/19 // Posted in 2007年08月 中国旅行(長春・北京), 読書  |  No Comments

『満州鉄道まぼろし旅行』







満洲鉄道まぼろし旅行 (文春文庫)

8月の長春行きに向けての予習。

仕事で付き合いのある、中国に詳しい人に、中国に行くと自慢したところ、
この本を紹介してもらいました。

「まぼろし」と銘打ってあるように空想上の旅行記という体裁をとっています。
旅をするのはある少年と少女と、案内役としての作者。
紀行文というスタイルで書かれた、昭和12年当時の満州の文化紹介書
として僕は読みました。

実にたくさんの写真やパンフレットが掲載されていて、とても内容の濃い本です。
そりゃもう知らないことだらけでした。

・満州にも温泉があって、観光客でにぎわっていた。
・満鉄最新鋭の列車は冷暖房完備だった。
・新京(現:長春)⇒東京の電話は3分7円。(ある温泉旅館の室料が1円50銭~)

外国にしろ、昔のことにしろ、知らない場所を知るようになるのはわくわくします。

夏休みは中国

2007/07/05 // Posted in 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  2 Comments

五星紅旗











夏休みに中国に行くことになりました。
キャセイパシフィックでたまってたマイルで、中国東方航空の特典航空券を入手。
ものすごく久しぶりの海外で、もうそわそわです。

⇒⇒⇒⇒決まってること⇒⇒⇒⇒
福岡

| 08/12(日)14:55

|  中国東方航空(MU536便)

| 08/12(日)17:50

○北京

| 08/17(金)09:00

|  中国東方航空(MU535便)

| 08/17(金)13:55
福岡

※いずれの便も、青島に一度着陸するみたい。
40分しか青島空港にはいないようだが、せめて飛行機から出てみたいなあ。
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒

今のとこの予定(希望)では、北京の空港についてすぐ、そのまま
長春に行こうと思ってます。そこで2泊くらい。
そして北京に戻ってきて3泊。

北京には大学生のとき(1999年)に行ったことあるのですが、
ずいぶん変わってるだろうなあ。

今回こそ
1.万里の長城
2.中国的トイレ体験(もう、存在しないかも?)
3.朝食に粥/おなかいっぱい、ダック。
4.中国語を使ってみる。

4番ですが、これまでは筆談と、ほんとにごく簡単なフレーズを言うだけだったので、
今回はもうちょっと進化してみようと思います。(今から付け焼刃)



☆おまけ☆☆☆☆
『義勇軍進行曲』 (中国の国歌)(英語では”March of the Volunteers”)というそうです。