1. 日記 | 27000X8J - パート 23

新春

2007/01/04 // Posted in 1. 日記, 5. 植物 | 2 Comments

犬の散歩で、河川敷に行ったところ、新「春」らしい植物を発見。
そういえばこの冬はまだ、一回しか雪を見てないです。

しめなわ

2006/12/27 // Posted in 1. 日記 | 3 Comments

僕の住んでいる地方のしめなわです。
これはデパートの玄関なので特に派手ですが、
とにかく翼を拡げた鶴を正面から見た図で
丸いんです。

擬態？

2006/12/22 // Posted in 1. 日記 | No Comments

ヨガを初体験。
汗かきながら、でもリラックスという
不思議な経験でした。
今日やったポーズ。
・ネコのポーズ
・片足のワニのポーズ
・牛面(ぎゅうめん)のポーズ
他にもやったけど
やはり生き物の名前がついてると覚えやすい。

これも訳す

2006/12/09 // Posted in 1. 日記 | 2 Comments

さっきフランス語のニュースを聞いてて気付いたこと。

******単語************

日:ホワイトハウス
仏:メゾンブランシュ

こういうのもフランス語に訳しちゃうんですね。

霜

2006/12/05 // Posted in 1. 日記 | 3 Comments

車の外気温計は0度でした。
もしかしたらマイナスが表示出来ないだけではないのか
と疑ってます。

1km

2006/11/27 // Posted in 1. 日記, オランダ語 | No Comments

健康キャンペーン、まだまだ続いてます。
今日は市民プールで1km泳いだ。
４０分くらいかかります。
ターンして勢いだけで水中を進んでるとき、飛んでるような気分です。

******単語******
泳ぐ
英：swim
独：schwimmen　「シュヴィメン」- schwam -geschwommen
蘭：zwemmen 　「ズウェメン」

バランスボール初体験してきました。
なーんかボールで遊んでるだけじゃん、
と横目で見たくなるような印象しか持ってなかったんだけど、
いやいや。
ボールに座って、足を浮かせる（体が床と接触しないようにする）
だけで結構なトレーニングになります。
まっすぐ座ってようとしてもぐわっとぶれちゃったりするんですが、
そういうときにちゃんと腹筋が使われてるのがわかります。

お気楽そうに見えるぶん、できないと悔しいです。
（教えてくれた人はボールの上に立ち上がりさえした！）

向こう一週間の目標→たまのり。

******単語******
ボール
英:ball
独:Ball「バル」
蘭:bal「バル」

★ j3 die Bälle zu|werfen
　j3を援助する

虹

2006/11/14 // Posted in 1. 日記 | No Comments

朝、家を出た後に雨が降り出して小さくカチンときてたところに虹を発見。

******単語******
虹
英:rainbow
独:Regenbogen (レーゲンボーゲン)
蘭:regenboog (レーヘンボーグ)
*『にじいろのさかな』はドイツ生まれですが、
ドイツ語では Regenbogenfisch(レーゲンボーゲンフィッシュ)。
テレビアニメもありました。

地下に行きたい

2006/11/04 // Posted in 1. 日記 | No Comments

大江戸線都庁前駅の入口で
どんぐり発見！
タネとしては地中に行きたいにちがいない。

半自作アイス

2006/10/24 // Posted in 1. 日記 | No Comments

関門海峡を目の前に冷菓を。
味つけは自分で決めました。
ベースは「バニラ」か「ヨーグルト」から選び、
冷凍フルーツを3種類指定します。
(僕はパイナップル+みかん+みかん)
専用の機械でミックス、盛り付けするおばちゃんは
愛想少なめ。
やはり生々しいフルーツの味でした。
(ちょっとみかんのフサの味もした)

時計

2006/10/20 // Posted in 1. 日記 | No Comments

再びオランダ語熱。
身近なものでまずは語彙ふやそう。

「時計」
独：die Uhr　「ウーア」
蘭：horloge　「ホォルロージェ」

オランダ語の語源は英語で言うと hour log みたいなかんじか？？

**************
現在使用中の僕のホォルロージェです。
黒いほうは大学のときに買ったものなのでもう１０年以上使ってます。
銀色の方は、そもそもは祖父の持ち物。
そろそろオーバーホールが必要なのか、最近一日に５分くらい進みます。
せっかちさん。