AppleのWebブラウザ、「サファリ」のWindows版が公開されました。
今のところベータ版だし、日本語版ではないので、僕はまだ使ってませんが・・

僕が使ってるのはWindows（apple風にいうと、”PC”)なんですけど、
Apple製品は常々気になってます。

Appleのサイトで、サファリのデモムービーを見てみたんですが、
そこで気が付いたこと。

「サファリ」　”safari” のアクセントは2つめの “a” にある。⇒「さふぁーり」

****** 新英和中辞典 第６版 （研究社）より ******

sa･fa･ri

1a (アフリカでの)狩猟[探検]旅行，サファリ.
  b 狩猟[探検]隊.
2 《口語》 冒険旅行.

アラビア語｢旅行｣の意

******************************************

+++++++ Online Etymology Dictionary より++++++++

1890 (attested from 1860 as a foreign word), from Swahili, lit. “journey, expedition,”
 from Arabic, lit. “referring to a journey,” from safar “journey”
(which is attested in Eng. as a foreign word from 1858).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

アラビア語が語源とも、スワヒリ語が語源とも書いてあります。
どちらかから、どちらかへ伝わったのかなあ。


「さふぁーり」という発音なら、そういえば、アラビックな感じ。
なるほど、と思いました。


人気blogランキング
（よかったらワンクリック　お願いします！）

昨日の通りがかりで発見したコンサートの話。
自治体の運営するスポーツと文化の複合施設のようなところを
通りがかったんです。その後、別のプールに行く予定で
準備もしてあったんで、「遠征」気分でその施設を探検。
結局、そこにはプールはなかったんですが、このような
コンサートを発見しました。

あんまり深く考えないで当日券を買っちゃったんですが、
あたりでした。
前半は、ピアノ、バイオリン、チェロのトリオ、
後半はハープのソロ、
そして最後の曲（くるみ割り人形の「花のワルツ」）は４人で、
という構成でした。

会場に入るときもらったプログラムを見て、初めて知ったんですが、
最初の曲が、ブラームスのピアノ三重奏1番。
１０年ほど前にたまたま入手したCDに入ってた曲で、
まえからずっとずっと生で聞いてみたかった曲です。

さて実際の、昨日のライブの演奏は僕の持ってるCDの演奏よりも
勢いのある流れで、三人のテンションがお互いに作用しあって、
エキサイティングでした。偶然にこれが聞けた、という心なしがなくても
どきどきするような演奏でした。

後半のハープソロは誰もが知ってる曲中心の演目でした。
あの楽器、意外と大きな音が出るんですね。
それに、「バチーン」から「ヒョロロン」まで、音色も思ってたより豊か。
何でも実地じゃないと気が付かないことってあるもんですね。

コンサートの後、ハープの近くまで寄って、観察できました。











↑
金属の枠とかは入ってなくて、木だけでできてるそうです。











↑音階を調節するペダル。全部で７本。演奏中は足も忙しかったです。


ほんとに偶然こういう時間が持ててラッキーでした。
また、会場もわりと小さな部屋でだったので、より楽しめたのかも。
またこういう機会があるといいな。

人気blogランキング
（よかったらワンクリック！）

一つ前の記事をアップロードしてから、
「英検、ドイツ語検定はあるが、このブログがテーマとして標榜するもうひとつの言語、
オランダ語の検定はないのか？？（うーん、ないかも）」
と思って検索したところ、ありました。

ベルギーフランドル交流センター → オランダ語 → オランダ語統一検定試験

どうやら世界共通の試験のようです。一番やさしい級にしてもレベル高そうだなあ。
でもちょっと興味わいてきた。

広島ではカキを、もちろん、食べました。
カキってこんなにおおきのもあるんだ、というのが感想です。
また、日を通すとしわしわになっちゃうイメージがあったんですけど、
ちゃんと噛み応えのある、「肉感」のあるものでしたよ。

******今日の単語******
牡蠣
独 = die Auster  「アウスター」　
蘭 = oester  「ウースタル」

**********************

ドイツ語、erで終わるのに女性名詞だ！





















↑フランス語の名前のついた店だったけど、スペインビールがありました。





















↑カキのシャンパン蒸し。写真じゃよくわからないけど、大きいんです。






















↑川沿いの、「半ば屋外」の席で食べました。

長崎の話はまだ終わってないんですが、今日の写真を。

岡垣町という海のあるところで、散歩中に。
友人の披露宴の時間までしばらくあったので、
会場のまわりを散歩してみたところ、まだ盛りを過ぎてない桜の木がありました。
福岡の桜はもうほとんど散り始めてるのですが、
この木はまだまだこれから。
桜といえばもちろん桜色ですが、がくの黄緑も初々しくてかわいいです。

枝と対決してるような大浦天主堂。
最近とくに宗教施設に惹かれます。

しつこく「靴べら」です。

会社の近くの居酒屋が昼は定食をやってて、
今日はそこでランチでした。
たまたま今日はお座敷席に通されちゃって、
「こういうときに携帯用靴べらがあれば！」と悔やみました。
（長靴べらではなく携帯用のほうがいい、と気が変わる）

あー戻りたくないよーと思いつつ、伝票を右手にもち、
よっこら靴を履こうとしたそのとき！
たまたま隣の掘りごたつにいたスーツのおっちゃんも
レジへ向かうところだったんです。
同じタイミングで靴を履き始めたのですが、
なんと彼は携帯用靴べらを持ってた！
真鍮でできた幅広のもので、持ち手の部分は黒の革が巻いてありました。
ちょうど手のひらに収まるくらい。
（かなり観察した）

そう、これなんです。「よっこら」とかしないで、さっと靴を履きたい。

「会社のデスクに靴べら」にプラスして
「紳士の携行品、靴べら」というスローガンを掲げた３月１日でした。

昨日までは携帯用小さな靴べらしかあたまになかったが、
今日、第二の職場で「長い靴べら」が便利であることに気づいた。
普段なんとも思ってないけど、気にしてると気がつく。
長い靴べらのほうがいいかも。

「堪能」について：
a.「たんのう」またはb.「かんのう」とよむ

a.　元の意味は「十分満足すること」だそうだ。「足んぬ」の転。「堪能」は当て字。
　   ex. 「おいしい料理を心ゆくまで―した」
b.  技能・学芸などにすぐれ、熟達していること。また、その人。

だそうだ。

で、ここからが辞書によって説明が分かれるのだけど、
「語学にタンノウな人」といった場合のタンノウを
間違いとするものと、〔「たんのう」は慣用読み〕と表現するものある。

「語学にタンノウな人」って、正しいと信じきって使っちゃってるよなあ。

伊藤若冲展を見に、九州国立博物館へ。




















展覧会も、ほんとに「うわあ」って声が出ちゃうようなものが結構あったんですが、
それよりも。
「博物館バックヤードツアー」に参加してきました。
無料で、博物館の基礎部分に行ったり、収蔵庫や収蔵品の修復作業現場を
窓からですが、見られる見学ツアー。

ツアーガイドの方の説明によると、博物館というものには二つの使命があり、
それは、収蔵品を「見せる」ことと「守る」ことだそうです。
「守る」ってのは、思いつかなかったな。
この博物館は２００５年１０月オープンの、比較的新しい博物館なで、
その「守る」ためにさまざまな工夫がなされています。

まずは建物の基礎部分。地震にそなえて建物は免震構造です。





















↑この写真、ちょっと焦点がずれちゃったんですが、柱と基礎の間に
ゴムが入ってます。





















↑このような、基礎と柱の間にばねが設置してあるものもあります。




















↑黄色のダンパーもあります。写真ではわかりにくいんですが、
これも金属のばねによるもの。
手前の黄色と緑のダンパーは見学のために展示してあるものです。
これら「赤」「黄」「緑」のダンパーをバランスよく取り入れて建物全体を支えています。
この方式の構造は今日オープンした国立新美術館にも採用されてるそうです。
（タカマさんのブログに国立新美術館の紹介あり）

続いてエレベーターへ２階へあがり、収蔵庫、修復作業室へ。
（２階では写真撮影不可でした）
展示室は３階、４階にあるのですが、収蔵庫が２階にある、というのも
湿気、光、盗難のおそれ、などを踏まえて、
収蔵品をできるだけ建物の中心部に、との配慮からだそうです。

幾重にもわたるセキュリティードアを抜けてやっと収蔵庫の前へ。
もちろん収蔵庫の中に入ることは許されないので見学用の窓から
中を覗きます。内部の蛍光灯も紫外線を出さない、特殊なものだそう。
収蔵庫の壁面はなんと杉板。そして収蔵品は桐の箱に納められています。
もちろろん機械によって空調もなされているのですが、
やはり天然のものの力は偉大だそうで、湿度調節におおいに役立ってるそうです。

修復作業は日曜日なので行われていませんでしたが、
ビデオで普段の様子が紹介されてました。
虫のくった古文書なんかは、
・紙の繊維を電子顕微鏡で調べる
・裏打ちをはがす
・虫食いの場所を写真で記録する。
・記録したものからフィルムをつくり、
・同じ紙繊維で、虫の食ったところだけの大きさに紙を漉く。
・紙をつぎはぎ。
・装丁しなおし
なんていう気の遠くなるような作業。

それから、修復の実際的な作業に入る前段階の作業を行う部屋も見学。
畳敷きに長机が並ぶ部屋でした。
このような和室だと、
・作業してる机から畳までの距離が、イス＋テーブルに比べると近いので
　万が一モノを落としても被害が最小に。
・また、そんな場合でも畳は床よりもクッション性に富む。
という理由で和室なんだそうです。

その他この博物館がすばらしいと思ったところ：
・空調のための空気は一度地下を通し、冬ならば地熱で２℃ほど暖め、
　夏なら２℃ほど下げてからエアーコンディションニングするんだそうな。エコロジカル！
・外部に面したガラスの壁は二重になってて（５０センチも隙間がある）
　これまた温度調節に一役かってる。
・水の資源が潤沢ではない太宰府市にある、この博物館、雨水はトイレなどに利用。


**************************
帰りによった茶店で、抹茶と梅ヶ枝餅。
参道にはあまたの梅ヶ枝餅屋さんがありますが、僕のお気に入りは
「きくち」です。








































**************
収蔵庫の杉板＋桐箱、
作業室の畳＋長机、
そして茶店の抹茶＋餅、
日本文化にため息の一日でした。

mixiで知った話。
「ぐぐる」や “to google”みたいに、「グーグルで検索する」っていう動詞は
ドイツ語にももう、やはり存在してるらしい。
でもgoogleとはちょっと違う形になっちゃてる。

*******************************
日：ググる
独：googeln「ゴーゲルン」

現在：googeln「ゴーゲルン」
過去：googelte「ゴーゲルテ」
過去分詞： gegoogelt.
「ゲゴーゲルト」
*******************************

へーえと思って“googeln”をググったところ、
なんと、検索結果1ページ目の一番下に
“Google Advanced Search”のドイツ語版にリンクしてます。

適切ではないかもしれない表現だけど、「グーグルってすばしっこい」
と思いました。クレバーに対応速いです。

そういえば、まだ「ウィキってみた」は使わないですねえ。

明日は先輩の披露宴に出席。
靴を磨きました。
まいっか、とリーガルの茶色のクリームを黒い靴に使用。
というのも、このクリーム、うちにあるどのクリームよりも
つやが出るのです。
写真手前が使用後。
ついでにベルトもピカピカにしました。

******表現******
「靴をみがく」
独：Schuhe putzen

ちなみに

「鼻をかむ」
独：sich3 die Nase putzen

きれいにする、ってことだね。

ライブドアのせいか、コメントが書き込めません。
この記事はすぐに消しますが・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

・・・またすぐに飽きちゃいそうなきもするが・・・
今日はこんなことして遊んでみました。
目標は「はりがねで（自立する）立体動物」
今日のところは二次元のもので練習。

新趣味となるか。

****単語****
ト音記号
英：G clef
独：Violinschlüssel  (ヴィオリンシュリューセル）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

東京に行くときの飛行機から。
他の山と連なってないところがかっこいいです。

 

 

車を点検に出した後、空港に寄ってみました。
飛行機見物。
いまさらながらカメラの感度設定を発見したりして、
このように明るく撮れました。（１９：００ごろ。まっくら）

ちょうど今、河合隼雄の神話に関する本を読んでたので、
興味深く、参拝。
ところでおみくじをひいたところ、大吉。
縁談は他人任せでいいらしいです。

スイスドイツ語で「携帯」→ das Natel （（スイスの）フランス語より）

スイスドイツ語では一万＝10’000と書く。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

凱旋門を枠、ということにしてみた。