欠席回数がわりと多い学生から、メッセージで。
メッセージのやりとり数往復後、「僕、落単ですか？！」
コンテクストから
「僕はこの授業の単位を落とすことになるのですか？」だとわかるけど「落単」てはじめて聞いた−。
（これ、もし文字でのやりとりじゃなくて音声で「ラクタン」って聞いてたら理解できたかなあ。。。）
ちなみに別の大学に通う学生と話をするチャンスがあったので、「落単」って使うかどうか尋ねてみたところ、使わない、とのこと。でも、ググるとわりと出てくるので、僕の行っている大学だけで流通している言葉ではないようなんですけどね。
