彫刻家Todoさん、ガラスを石にスライスイン

2015/09/15 // Posted in 1. 日記, アート  

友人である彫刻家、Todoさんの作品が英語で記事になってたのを今日発見。
URLはこちら

****

“the artist inserts perfectly cut glass fragments that seem to slice through the object resulting in segments of translucence where you would least expect it.”
「カットされたガラスを、物体にあたかも切れ込んだように隙なく配置し、思いがけない場所に半透明の部分を出現させている」
(日本語は拙訳)
****

そう、この思いがけない、「え?!」って感覚に惚れたのです。

ちなみに、URLを貼った記事の7番目の直方体の写真、僕のブログに載せてた写真!(パクられた?!光栄!!)
この作品は僕のデスクにあります(♪)
ちなみにこれは僕の住んでいたドイツ、フライブルクの繁華街の石畳の石です。Todoさんにプレゼントしたつもりが作品にしてお返し頂きました。

またつい最近の記事(2015年9月9日)でも紹介されているみたい。

This entry was posted on 2015/09/15 at 00:11 and is filed under 1. 日記, アート. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply (name & email required)