Nummer gegen Kummer
（ドイツの放送局、WDR５の子供ニュースより）
今週の水曜日からドイツでは夏休みになるようです。
もちろん夏休み前には通知表をもらうのですが、
「もし不安や心配、悩みがあったら電話してね」
との、電話相談室のおしらせニュースです。
“Wenn du also Stress wegen der Noten hast,”
「もしあなたが成績のことでストレスを感じたら、」
ストレートだなあと思いました。
ちなみに通話料無料だそうです。