日本では絵本で有名な「にじいろのさかな」。
ドイツの子供チャンネル（一日中子供番組）では
アニメでやってました。
それをネットで見られることを発見！
にじいろのさかな の画像の下の”Video anschauen”をクリック！
Windows media playerが別ウィンドウで立ち上がります。
You are currently browsing the archives.
にじいろのさかな
2005/04/05 // Posted in ドイツのニュースより | No Comments
地中海にくじら！？
2005/04/05 // Posted in ドイツのニュースより | No Comments
***だいたいの内容***
普通地中海にはクジラはいないのだが、
イスラエルのハイファ付近で７メートルちかいクジラが発見された。
５日にわたって貨物船を追いかけてる模様。
貨物船のエンジン音が気に入ったか（？）
********
そういえば地中海にはクジラっていないんですね。
動物とその生息地って勝手にイメージで関連付けちゃってる気がします。
「アフリカにはトラはいない」
と聞いたときも、「そういえばそうだね」
と思った記憶があります。
『黒冷水』
2005/04/04 // Posted in 読書 | 2 Comments
一年ほど前に流行った本なのですが。。。
「エンターテインメント」に分類される本だと思います。
読者を本の世界に引きずり込むパワーはすごかったです。
僕は夜寝る前に読んでいたのですが、中盤以降は
続きが気になって全部読んでしまいました。
そして読み終わった後も、気分悪くてよく眠れませんでした。
こんなに物理的作用のあった本は初めてでした。
気になるフレーズ
2005/04/02 // Posted in 1. 日記 | 6 Comments
今、うちにスイス人の友達（日本語を勉強中）
が遊びに来ている。
今日地下鉄に乗ったとき、ホームで聞いた
「危ないですから黄色の線の内側に下がってお待ち下さい」
が気に入ったらしく、ノートに書いてまで覚えようとしてた。
彼いわく、「毎日聞くから、覚えるのによい」とのこと。
語学学習法としても、「なるほどね」と感心したけど、
それよりも、「きになる」ポイントが違うのも
「なるほど」と思いました。
が遊びに来ている。
今日地下鉄に乗ったとき、ホームで聞いた
「危ないですから黄色の線の内側に下がってお待ち下さい」
が気に入ったらしく、ノートに書いてまで覚えようとしてた。
彼いわく、「毎日聞くから、覚えるのによい」とのこと。
語学学習法としても、「なるほどね」と感心したけど、
それよりも、「きになる」ポイントが違うのも
「なるほど」と思いました。
おもちゃ
2005/03/31 // Posted in 1. 日記 | No Comments
アラビア語
2005/03/29 // Posted in 思ったこと | No Comments
さっき、NHKで「アラビア語会話」を見た。
アラビア語についての発見。
・関係代名詞がある。
英語やドイツ語と違うところ。
「この女性こそが私が結婚する人です」の場合、
直訳でいうと
「これは女性、私が彼女と結婚する」
みたいに関係詞節の中でももっかい先行詞をいう。
・「ア」が全部appleの「ア」みたいに聞こえる。
＊＊＊＊
ドイツにいたとき、アラビア語のできるドイツ人が、
「アラビア数字っていうけどさー、あれ、インド人の発明だよ」
と言ってました。
もうそれを聞いたときに「そうだったんだ！！」と驚きすぎて、
じゃあなんで「アラビア数字と呼ぶのか」は尋ねてないんですけどね。
アラビア語についての発見。
・関係代名詞がある。
英語やドイツ語と違うところ。
「この女性こそが私が結婚する人です」の場合、
直訳でいうと
「これは女性、私が彼女と結婚する」
みたいに関係詞節の中でももっかい先行詞をいう。
・「ア」が全部appleの「ア」みたいに聞こえる。
＊＊＊＊
ドイツにいたとき、アラビア語のできるドイツ人が、
「アラビア数字っていうけどさー、あれ、インド人の発明だよ」
と言ってました。
もうそれを聞いたときに「そうだったんだ！！」と驚きすぎて、
じゃあなんで「アラビア数字と呼ぶのか」は尋ねてないんですけどね。
サマータイム
2005/03/28 // Posted in ドイツのニュースより | 5 Comments
またまた子供ニュースより
＊＊だいたいの内容＊＊
3月26日の夜に夏時間が始まった。
時計を1時間、前に（未来に向かって）進めるのだ。
つまり9時だと思っていたらもう10時！！
その理由は・・・
昼が長くなる→夜も遅くまで明るい
→電力を節約できる
たとえばドイツ鉄道（ドイチェ・バーン）には
駅、自動券売機、事務所などに合計12万個もの時計があるが、
これらは自動的に時間が調整される。
＊＊＊＊
え、戻すんだっけ、進めるんだっけ、って混乱します。
「時計が進む、戻る」のと
「自分がのんびりしていい、悪い」もしくは
「もうかる、そんする」
の関係がややこしいです。
ドイツで3回時間の変更を経験したけど、
それでも時間が変わるって不思議に思います。
＊＊だいたいの内容＊＊
3月26日の夜に夏時間が始まった。
時計を1時間、前に（未来に向かって）進めるのだ。
つまり9時だと思っていたらもう10時！！
その理由は・・・
昼が長くなる→夜も遅くまで明るい
→電力を節約できる
たとえばドイツ鉄道（ドイチェ・バーン）には
駅、自動券売機、事務所などに合計12万個もの時計があるが、
これらは自動的に時間が調整される。
＊＊＊＊
え、戻すんだっけ、進めるんだっけ、って混乱します。
「時計が進む、戻る」のと
「自分がのんびりしていい、悪い」もしくは
「もうかる、そんする」
の関係がややこしいです。
ドイツで3回時間の変更を経験したけど、
それでも時間が変わるって不思議に思います。
トラックのようになく象。
2005/03/24 // Posted in ドイツのニュースより | 5 Comments
（ドイツの子供ニュース）
トラックのようになく象。（写真付き）
（↑クリックすると子供ニュースのサイト（WDR5)にジャンプするんですが、
ドイツ語の記事の右下の”Hören?”をクリックすると
Real playerが立ち上がって記事を朗読してくれます。
で、なんと記事の朗読の前に、問題のなきごえが聞けます！！）
ケニアにいるムライカちゃん（♀）
は高速道路の近くに住んでるのだが、
トラックの音をまねできるようになったそうだ。
「これまでは鳥、ノネズミ、イルカ、サルが物まねができる
動物として知られていたが・・・」
とあるんですが、ノネズミが物まできるとは知らなかった。
トラックのようになく象。（写真付き）
（↑クリックすると子供ニュースのサイト（WDR5)にジャンプするんですが、
ドイツ語の記事の右下の”Hören?”をクリックすると
Real playerが立ち上がって記事を朗読してくれます。
で、なんと記事の朗読の前に、問題のなきごえが聞けます！！）
ケニアにいるムライカちゃん（♀）
は高速道路の近くに住んでるのだが、
トラックの音をまねできるようになったそうだ。
「これまでは鳥、ノネズミ、イルカ、サルが物まねができる
動物として知られていたが・・・」
とあるんですが、ノネズミが物まできるとは知らなかった。
『ミロとまほうのいし』
2005/03/22 // Posted in 読書 | No Comments
ミロとまほうのいし
小さな島に住むねずみが、光ってしかも熱を発する石を発見します。
その石のお陰で冬もらくちんに明るく楽しく暮らせるんです。
ゴールドラッシュのようにその石を採掘するのが
ネズミたちの間で流行りだします。
この本、話の途中から、ページが上下に分かれてて、
上下独立してめくれます。
上はハッピーエンド、
下はアンハッピーエンド。
その光る石を取り出した後にはちゃんと別の石で「穴埋め」をし、
分をわきまえた行動をとるのが上。
不必要に採掘し続け、そのうち、
「誰の石が大きい」などなど、
見栄合戦になってしまい、果てには採掘しすぎで島ごと
海に沈んじゃうのが下。
元はドイツの絵本のようです。
わかりやーすい教訓のおはなし。
石はキレイなだけじゃなくて
「熱も発する」ってとこが気に入ったんだけど、
たくさん手元にあると部屋が暑くなり過ぎないのだろうか、
と思った。
地震
2005/03/21 // Posted in ドイツのニュースより | 2 Comments
地震、うちは大丈夫でした。
コップが一つ割れたくらいで済みました。
ご心配いただいた方、ありがとうございます。
ドイツのニュースでも報道されてるみたいです。
この記事によるとソウルでも揺れが観測されたらしいです。
そういえばソウル、そんなに遠くないもんな。
今地図と定規で確認したところ、
福岡←→ソウル ≒ 福岡←→京都と名古屋の中間点。
コップが一つ割れたくらいで済みました。
ご心配いただいた方、ありがとうございます。
ドイツのニュースでも報道されてるみたいです。
この記事によるとソウルでも揺れが観測されたらしいです。
そういえばソウル、そんなに遠くないもんな。
今地図と定規で確認したところ、
福岡←→ソウル ≒ 福岡←→京都と名古屋の中間点。
花粉症
2005/03/17 // Posted in 未分類 | 2 Comments
最近よくドイツのラジオ、SWRをネットで聞いてます。
さっきのニュースで言ってたんですが、ドイツでもここ最近
花粉症がはやってるらしく、５人に１人が花粉に困ってるらしい。
症状としては「涙がでて、頭痛がして、だるくなって・・・」（うろおぼえ）
などが主なものだそうな。
ところで「だるくなって」ってのが気になったんですけど、
みなさん、どうですか？だるくなるもの？
僕はスギ、ヒノキではなくてホコリに弱いんですが、
「だるく」はなったこと、ないような気がするんです。
さっきのニュースで言ってたんですが、ドイツでもここ最近
花粉症がはやってるらしく、５人に１人が花粉に困ってるらしい。
症状としては「涙がでて、頭痛がして、だるくなって・・・」（うろおぼえ）
などが主なものだそうな。
ところで「だるくなって」ってのが気になったんですけど、
みなさん、どうですか？だるくなるもの？
僕はスギ、ヒノキではなくてホコリに弱いんですが、
「だるく」はなったこと、ないような気がするんです。
使えた！
2005/03/13 // Posted in 1. 日記 | 4 Comments
勢ぞろい
2005/03/12 // Posted in 6. 生き物 | No Comments
Edy
2005/03/11 // Posted in 1. 日記 | No Comments
僕が持ってるANAのクレジットカードにEdyがついてるんですが、
今まで使ったこと、なかったんです。
この前初めて天神地下街で、
「本当にこの千円は、この薄っぺらいカードに吸い込まれていくのだろうか」と、どきどきしながら「チャージ」したばかり、てな具合。
で、今日PRONTでEdyを初使用。
読み取り台（？）にカードを置くもエラー。
カードを取り外し再び置いてもエラー。
置いたカードから手を離してみてもエラー。
何度やってもエラー。
「申し訳ございませんがエラーですので現金で払っていただけますか」
って言われました。
「ほんとにお金、入ってるんですか」
とか言われなかっただけまし？（もしかして彼女はそう疑ったのかも）
その後、店の入り口付近にあった「チャージ機」で確認たらちゃんと
残高は1000円になってたんですけどねぇ。
今まで使ったこと、なかったんです。
この前初めて天神地下街で、
「本当にこの千円は、この薄っぺらいカードに吸い込まれていくのだろうか」と、どきどきしながら「チャージ」したばかり、てな具合。
で、今日PRONTでEdyを初使用。
読み取り台（？）にカードを置くもエラー。
カードを取り外し再び置いてもエラー。
置いたカードから手を離してみてもエラー。
何度やってもエラー。
「申し訳ございませんがエラーですので現金で払っていただけますか」
って言われました。
「ほんとにお金、入ってるんですか」
とか言われなかっただけまし？（もしかして彼女はそう疑ったのかも）
その後、店の入り口付近にあった「チャージ機」で確認たらちゃんと
残高は1000円になってたんですけどねぇ。
と思ったら
2005/03/09 // Posted in 思ったこと | No Comments
と思ったら、広告は最新の文章の下にしか載らないみたい。
広告、わらった。
2005/03/09 // Posted in 思ったこと | No Comments
どうやら、僕が書いた文章をキーワードに、
広告が入ってるみたいですが、
下の投稿「プラァスティックバァグ」
の場合、「冬のソナタPlus」が広告として載ってました。
「プラス」。どうかねえ。
広告が入ってるみたいですが、
下の投稿「プラァスティックバァグ」
の場合、「冬のソナタPlus」が広告として載ってました。
「プラス」。どうかねえ。
プラァスティックバァグ
2005/03/09 // Posted in 思ったこと | No Comments
冷凍食品を袋から出すとき、なんとなく罪悪感を感じるというか、
あんまりこういうの食べないほうがいいよな
と思うんですが、これって袋のせいですかねえ。
今日ピーマンを袋から出すとき、その
「うしろめたい感じ」を感じたんです。
紙袋だと雰囲気違うのだろうか。
いちいちリボンがかかっててもうっとうしそうだけど。
あんまりこういうの食べないほうがいいよな
と思うんですが、これって袋のせいですかねえ。
今日ピーマンを袋から出すとき、その
「うしろめたい感じ」を感じたんです。
紙袋だと雰囲気違うのだろうか。
いちいちリボンがかかっててもうっとうしそうだけど。
『どうながのプレッツェル』
2005/02/20 // Posted in 読書 | No Comments
どうながのプレッツェル
胴の長いダックスフントの話です。
お気に入りのダックスフントの女の子に気に入られるべく
いろいろと努力するのですが、なかなか報われません。
ホネを彼女にプレゼントしたときには
「プレゼントを贈るなんて誰にでもできることだわ」
っていう（趣旨の）冷たい言葉をお返しにもらっちゃいます。
（彼女、ホネはちゃっかり受け取った）
彼女が穴に落ちたときに、自慢の長い胴を活かして
彼女を救出し、めでたしめでたしとなります。
したがって、「プレゼントは誰にでもできる」発言は、
「モノではなくてココロだよ！」とも取れるのですが、
世の中の現実を示しているように思えてなりません。
だって文句つけるだけつけて受け取っちゃうんだもんな。
『チビねずくんのながーいよる』
2005/02/19 // Posted in 読書 | No Comments
チビねずくんのながーいよる
日にちがだいぶあいたけど「チビねずくん」シリーズ。
チビねずくんは風の音や蛇口から水の音が気になって眠れません。
不満を訴えるたびにオオねずくんは、風さんに静かにしてくれるように
頼んだり、蛇口を閉めなおしたりします。
チビねずくんが眠れない理由を訴える→オオねずくんが対処する
が何回か続きます。
彼らの家の調度品は人間が使うようなものです。
たとえば糸巻きを立ててテーブルにしたり。
「オオねずくんのいびきがうるさい」
という不満に対してオオねずくんは
クリップで自分の鼻をつまみます。
ちょっといたそう。
