You are currently browsing the archives for the “1. 日記” category.

04/08/23 (月) ABC

2004/08/24 // Posted in 1. 日記  |  2 Comments

電車のなかで小さい子供(幼稚園生くらい)
がABCの歌(ドイツ語で)(きらきら星)を歌い始めました。
♪ABCDEFG、HIJKLMNOP
(ドドソソララソー、ファファミミレレド)
けっこう近くの席だったので僕も思いっきり頭のなかで
一緒に歌ってました。
僕もドイツ語版はPまで知ってるんですがその後は
どんな風にメロディーに乗せるのか、ずっと気になってたんです。
しかし彼はそれ以降のメロディーを知らないか、忘れたらしく、
(ソソファファミミレー)
ではなく、再び
(ドドソソララソー、ファファミミレレド)

♪QRSTUVWXYZ
を無理に歌おうとするもんで、もうむちゃくちゃ。
「なんかおかしい」とは気づいてるみたいだったけど。
・・・QRST
以降はもう普通にUVWXYとつぶやいてました。
Pからその先が聞きたいのに。
何度も最初からトライしなおすも、やはり
(ソソファファミミレー)
は出てこないようです。
もうそのうち、不完全燃焼さ加減に自分でもいらいらしてきたみたいで、
もう大声で
「ABCDEFG、ABCDEFG、ABCDEFG・・・」
と唱え始めました。
一緒にいたお母さんもかなりうんざりしてきたらしく、
「やめなさい」
といってたんですが、彼は聞く耳持たず。
デモ行進のようにどんどんアルファベットを訴えます。
電車を降りてからもあのメロディーが頭に残ってるんだけど、
僕も、Pまででそれより先に進まず、いらいらしてます。

04/07/18 (日) パリ

2004/07/18 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

もう2週間前の話なんですが、パリに行ってきました。
バーゼル経由で電車で7時間くらい。けっこうきつかったです。
凱旋門に登って街を見ると、ドイツよりも景色が白かったです。
ドイツの建物は石で造られている場合、
茶色の石を使ってあることが多いのですが、
パリは白い石の建物が多いみたい。
ルーブルもすごかったんですが、僕は現代美術館のほうが
好きでした。マグリットという画家の絵がいちばん印象に残ってる。
それよりもカフェで小林亜星を見たことにびっくりした。

04/05/30 (月) どちらに非があるか

2004/06/01 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

どうしても今日、本をコピーしないといけない用事があったんです。
しかし今日は祝日なので文房具屋も休み。
どうしようかなと思いながら街まで出てきました。
とりあえず駅のインフォメーションセンターで尋ねてみることにしました。
そこは、本来は乗り換えなどについて尋ねるところなので、
「わからない」
とあしらわれるんだろうな、とは覚悟していたんですが。
「すみません、どこでコピー(独:フォトコピー)できますか?」
係のおっちゃんは、「ああ!そのことね」
って感じで胸ポケットから時刻表を取り出す。
「マンハイムで乗り換えて・・・」
「違うんです」
「チケットをコピーするの?」
「僕の本(独:ビュッヒャー)をフォトコピーしたいんです」
再び彼は「ああ、わかったわかった」って調子で
後ろの棚にあった本を取り出す。多分それは街の案内マニュアル?
しかしそれは再び別の種類の時刻表でした。
「あー、それはここ(フライブルク)から電車にのって、バスに乗り換えるんだよ」
(「バス」というときハンドルを回すジェスチャーもしてくれた)
「ビュッヒャーをフォトコピーしたいんです」
再び彼は小さな時刻表を取り出し僕に見せながら説明する。
「残念だけど、バスは一日に3本しか出てないねー。
しかも全部午前中。今日は無理ですねぇ」
と彼が僕に見せてくれた時刻表は「Europapark(オイローパ・パーク)」
という遊園地まで直通のバスの時刻表でした。
もうしょうがない、とあきらめて
「ああ、そうなんですか、残念!」
って納得し(たことにし)て、ありがとう!って僕は去りました。
ドイツ語が通じないとき、
普段なら「今の発音悪かったかな」とか「別の言い方があるんだろうか」
とか悩んだりへこんだりするんですが、
今日は、もうぜんぜん。
・「フォトコピー」「ビュッヒャー
・「オイローパパーク
全然違うと思うんだけどなー。

04/05/27 (木) ないんですけど

2004/05/28 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

今日の授業のトピックのひとつが「ドイツの政府システム」だったんです。
先生が一通り仕組みを説明した後、
会話練習の意味も込めて、隣の人と自分の国の仕組みについて説明してみる
ことになりました。
が、そこでイラク出身のZ君の発言。
「先生すみませーん、うち、政府、今ないんですけど
まあ彼は「冗談として言ってみた」っていうニュアンスで
言ったので、雰囲気がシリアスなものになることはなかったんだけど、
なかなかめったに聞く事のできない発言(冗談?)でした。

04/05/16 (金) つくし

2004/05/19 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

fda1b6e8.jpgこの前「ふきのとう」を発見した池で、今日は
なんと「つくし」を発見!
あたまをつつくと、もう花粉を出すくらい成長してたので
採取は断念。
ドイツの野の野菜は食べられないように、
うまいこと、さっさと成長するのか?

04/05/14 (金) 展覧会

2004/05/19 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

デュッセルドルフに行ってきました。
目的はある日本人彫刻家の展覧会を見るため。
場所はデュッセルドルフ郊外の静かなところで、
ギャラリーは一軒家でした。
HPの写真で(http://www.todoweb.jp/index.html)
(日記もおもしろい!)
作品は見ていたけれど、やはり実物を見ると、
感想ががらっと変わります。
写真でみたときにはわからなかったことが、たくさん。
実際に見に行くといろんな角度から見られるから、
じーっくり見て来ました。
鼻炎で鼻水だらだらしながら見に行った甲斐がありましたよ。

04/04/05 (月) ふきのとう

2004/04/06 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

9c2c84ef.jpg近所の池まで散歩にいったんだけど、ふきのとうを発見。
もみの木の下なんかに生えてました。
採って食べようかと思ったけど、花が咲いてたんであきらめました。
日本のものとはちと種類が違うらしく、芽が出てすぐ、即、花を咲かせるみたいです。
よーく観察するともぎ取られた後はあったんだけどな。

04/03/16 (火) いつまでつづくか

2004/03/17 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

最近ジョギングを始めた。
今日で3日目。湖沿いを15分くらい走ります。
昼間は本当に春のような気温だけど、
僕が走る夜遅くはまだ0度です。
(玄関先に温度計がある)

04/03/14 (日) 紅茶ムース

2004/03/15 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

最近、隣人が御菓子作りに凝ってるんです。
オレンジムース、イチゴムースなど。
これがけっこううまくて悔しかったんで、
対抗して、今日紅茶(アールグレイ)ムースを作ってみました。
昨日、たまたまShちゃんの作った抹茶ムースを食べる機会があったんだけど、
食べながら作り方聞いたんです。
もちろん抹茶ムースの作り方を教えてもらったんだけど、
よく考えたら、抹茶を入れず、
材料の「牛乳」を「ロイヤルミルクティー」
に換えたらいけるのでは・・・と思ったんだけど、まあまあ、あたってました。
ちょっと固くて、もちょもちょ感があるけど、味は大丈夫。
次回はもうすこしゼラチンを減らそう、というのが反省点でした。
(途中でロイヤルミルクティーを多く入れすぎ、
あわててゼラチンを目分量で足した経緯がある)

04/03/09 (火) 相撲

2004/03/10 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

学校からの帰りの電車の中で。
同じ学校だけどクラスは違って、でも、廊下ですれ違ったら
軽く挨拶するくらいの知り合いのモンゴル人とたまたま向かい合わせの
席になった。
朝青龍効果か、彼は相撲が好きらしく、かなりたくさんの力士の名前を
あげてました。
でもやはり日本語は外国語なんで
「アッサソル」
なんて感じで「あさしょうりゅう」のことを言ったりします。
で僕が「あさしょうりゅう??」
と訪ねると「そうそう!それ!」って笑います。
「ムッソアマ」
「むそうやま?」
「そうそう!」
「それからアオニーシク」
僕は相撲に詳しくないもんで、「アオニーシク」とは
日本語でなんていうのか想像つかなかったんで、
「あおにしき?」
とあてずっぽうで、それらしい感じに訳して言ってみたら
「そう!それそれ」
って笑ってくれました。
でも「あおにしき」って力士、いたっけ。

04/03/01 (月) イースター

2004/03/10 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

ブレンデルのコンサートのあと、そのままバーゼルへ。
カーニバルの日なのです。
パレードは朝4:00からでした。もうさむくてさむくて。
帰りにマクドナルドで飲んだコーヒーがかなりおいしく感じました。
写真は”そのうち”載せますね・・・

04/02/29 (日) コンサート

2004/03/10 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

アルフレッド・ブレンデルのピアノのコンサートに行った。
かなりのおじいちゃんだったので、舞台袖に入るときに、
すってん転んじゃったときは、心配しました。
しかしすぐにでてきて、次の曲を弾いたので、安心。
きっと穏やかなやさしいおじいちゃんなんだろうな、という演奏。

04/02/25 (水) 冬眠

2004/02/26 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

市立劇場の近くのジェラート屋、
つぶれたもんとばっかり思ってたんだけど、
今日ドアの張り紙をよく見たら、
「12月22日~3月1日まで冬期休業します」
って。
たしかに冬はあんま繁盛しなさそうだが。

04/02/15 (日) お別れ会

2004/02/24 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

明日友人Y君が日本に帰ってしまうので、
今日はうちでお別れ会でした。
最近遊んでばかりのようですが、やることはやってますんで。。
Y君とは学校も違うんだけど、一緒にドナウエッシンゲンという街に
日帰り旅行したりしました。
置き土産にタオル、使い捨てカイロなどをいただく。ありがたいです。
月曜にドイツを発つんだそうだが、その直前まで
お世話になった人に会いに行くそうで、やはり律儀な人なんだ、と実感。
ひさしぶりに「人を見送る」ってのをやったんですが、
そのひとがいなくなるって、なかなか実感わかないですねー。
4月から大学生再開だそうですが、Viel Grueck!!

04/02/13 (金) 「すのもの」と「親子丼」

2004/02/24 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

ひっこし完了。
固定電話も今回はすんなりと使えるようになりました。
今回も絶対ドイツテレコムはなんかやらかすはずだと
踏んでいたんだけど。
そして夜はクラスの友達の家でパーティーがあった。
家主のEちゃんとその友達のSちゃん(彼女もクラスメート)
のリクエストにこたえて「すのもの」と「親子丼」
を作りました。
以前からEちゃん(フランス人)がカナダのすし屋で食べたことのある
「名前思い出せないんだけど、
すっぱくて、小さい器に入ってて、透明の麺のはいった日本食」
をもう一度食べたいって言ってたんです。
最初は何のことかわかんなんくて
「ソバ?」とか「冷麺?」とか、クイズみたいなやり取りの後、
「すのもの」であることが判明。
親子丼はSちゃんのリクエスでした。
Sちゃん(モーリシャス人)はオーストラリアにいたときに
親子丼を食べたことあるらしく、やはり名前を忘れたようで
「ご飯の上にオムレツみたいなのが乗ってて、
鶏肉とたまねぎがはいってる」
と説明してくれました。

04/02/09 (月) 頭も急変

2004/02/10 // Posted in 1. 日記  |  1 Comment

なんやかんやで二時間くらいかかったんだが、
金髪にしてみました。
うーん、金ではないか。アップルジュースのいろくらいです。
眉と髭も明るい色にしてみました。
(付属の刷毛でそーっと脱色ペーストを塗った。
幸い目には入らず。)
結果。自己判断では「まあまあ」です。

04/02/08 (日) 急変

2004/02/09 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

ここんとこ急に寒いです。
今日も急にあられが降ってきて
自室の窓から、うわーいたそう、と眺めていたんです。
どんどん粒が大きくなってきて、量も増してきて、
20分くらいで一面真っ白になってしまいました。
でも2時間後くらいにはじゅるじゅる解けていってしました。
忙しい天気でした。

04/02/04 (水) 反対語

2004/02/05 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

先週はずっと雪だったんですが、
今週はけっこう暖かいです。だいたい毎日10度を越してるみたい。
最近知った独単語:
海水→Salzwasser(塩水)
これは納得いくんですよ。
でもね。
淡水→Susswasser (甘い水
(ホントはuの上には点が二つ、1回目のssはβみたいなやつ)
ほんとにそういうんです。何でも反対にすりゃいいってもんじゃないよなー。

04/01/27 (火) 積雪

2004/01/28 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

結構本格的な雪が降りました。
昨日の夜、道路が凍ってたんで
(霜が降りる程度、みたいな甘っちょろいもんではなく
スケートリンクのように。まともに歩けなかった。)
明日の朝は用心しなきゃなんだろうな
なんて思ってたんですが、20センチくらい積もってました。
僕の住んでいるところは、寒くはなるけど、今まであんまり積雪はありませんでした。
数センチってことは何度もあったんですけどね。
雪がこんなに積もったのでバスがちゃんと動いてるのか心配だったんだけど、
ちゃんと動いてました。遅れたけど。でも遅れるのは雪が降らなくてもだから同じだが。
自家用車もばんばん走ってましたよ。普通の速度でというわけではないけど、
僕の知ってる限りの日本では考えられないような速度です。
雪用のタイヤは装着してあるんだろうけど、見てるほうがひやひやします。
狭い道で車がやってきたときなんか、隅っこに非難したくなりました。。
車が走るような道路は早朝に除雪車がやってきてるので、
雪がざっくざく、という感じではないです。
だもんで車が雪をギュッギュ言わせながら走ってるわけではないです。
ざくざく雪を掻き分けて進む車を、僕は想像してたんです、来るまでは。
それにしても、夕方、まだ雪が降ってるのに雪かきをしてる人を
近所で見たんですが、どうせまた朝、おんなじことする羽目になるのでは・・・
と他人事ながら心配しました。

04/01/07 (水) ショートブレッド

2004/01/26 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

今日はドイツに帰る日です。
飛行機が昼過ぎの便だったんで、ロンドンに行く暇はありません。
ということで、午前中のみ、ふたたびORACLEというショッピングモールへ。
なんだかんだいって「消費文化」に漬かってるんですよね、僕。
それと、お土産を買いにスーパーに行きました。
紅茶、ウスターソース、チョコレート、ショートブレッドなどなど。
ショートブレッドなんですが、友達のイギリス土産で食べたことはあったんですが、
うまいっす。
ブレッドって名前だけど、クッキーです。
形も硬さもカロリーメイトに似てます。というかカロリーメイトが後発なんだろうけど。
で、用途も同じく、ちょっと小腹がすいたときに最適です。
これまた同じく、カロリーも高そうですが。
レディングから空港までのバス、飛行機の中とほとんどずっと寝てたんですが、
途中飛行機の中で、チラッと目が覚めたとき、アルプス(多分)がみえました。
遠くに、ほんの小さく、なんですけどね。
もちろん雪をかぶっていて、うっすら、夕日でオレンジ色でした。
僕の目線と同じくらいかな、ってくらいの高さでした。