You are currently browsing the archives for the “1. 日記” category.

大晦日|クリスマス

2007/12/31 // Posted in 1. 日記, 2007年12月 ドイツ旅行  |  No Comments

現在友人宅で、おそい朝ごはんを頂いたところです。
パン、ハム、チーズ、りんご、など、僕が思うドイツ朝飯。
朝起きて、パン屋に行ったのですが、
「正月用のパン」を買ってきました。
大きなブレッツェル型のもの。

ドイツでは、まだどこでもクリスマス飾りが残ってます。
このお家にも立派な本物の木のツリーがあります。
帰ったら写真載せますね。

今日は昼ごはんのあとStockach、(シュトッカッハ)
という町に移動します。正月パーティー!



ミュンヘン到着

2007/12/31 // Posted in 1. 日記, 2007年12月 ドイツ旅行  |  3 Comments

d0d12e6c.jpg乗り換え時間1時間。
瞬間的ミュンヘン滞在でした。

日本みやげ

2007/12/30 // Posted in 1. 日記, 2007年12月 ドイツ旅行  |  No Comments

977435cb.jpg成田空港の日本みやげを売る店には、フランス語をしゃべる少年グループがいた。
チャンバラごっこでも出来そうな日本刀を買おうか思案してる様子で、
「メ・セ・パ・メタル!」「=でもそれ金属じゃないよ!」
などと大騒ぎでした。飛行機にもって入れるか心配してたのかなあ。

成田空港

2007/12/30 // Posted in 1. 日記, 2007年12月 ドイツ旅行  |  No Comments

f165b65b.jpgもうちょっとで飛行機に乗ります。年賀状書いたり、してたらなんだかんだで暇は潰れました。

はみでてる

2007/12/30 // Posted in 1. 日記, 2007年12月 ドイツ旅行  |  2 Comments

90d3a2ca.jpg荷物を預ける直前に、ネルシャツがはみ出てることに気がついた。あーあ。自分の番が来ちゃったので、しょうがなく、そのまま預けました。

出発

2007/12/30 // Posted in 1. 日記, 2007年12月 ドイツ旅行  |  3 Comments

902e3aeb.jpg


今回のドイツ旅行はスーツケースで行くんですが、
荷物を減らして減らしてやっと制限である20kg以下にしました。

あきらめた主なもの(いずれも在独日本人へのおみやげ)
・チキンラーメン5個セット
・硯、筆、墨汁など書道セット(ダイソーにて購入)

これでも、日本人に配ってまわる予定の中古本たち(BOOK OFFにて入手)
機内持ち込み手荷物にしてるんですけどねえ。

行ってきます!

万年筆

2007/12/19 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

7f9e7d48.jpg今年はわりと年賀状を書くつもり。
「普段めったに使わない万年筆を使おう」
と思い立ち、引き出しのなかから
じいちゃんの形見のペンを出してみた。
案の定インクが固まってしまっていたので、
ペン先を一晩水に漬けて、インクを装着。
しかし水をよく抜かなきゃ(乾燥させなきゃ?)
いけないんですよね、そうですよね。
水で、うすうすの筆跡でした。
ブルーブラックのインクなのに
クリスタルな感じ。


しばらく書いたり、ほうっておいたりしながら数日が経ち、
やっとまともな色が出るようになりました。

普段使わない筆記具なので、まずは慣れましょう、
ということで職場でも使ってます。練習練習。
すごくエライ仕事をしてる気分です。

***********************
万年筆
英:fountain pen
独:Fuller (uは、ホントはウムラウトあり→写真参照)「フュラー」
  *ちなみに fullen (これまたホントはウムラウトあり)という動詞は「満たす」


人気blogランキング



2007/12/16 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

545fcf4b.jpg信号待ちしてるときに
虹を見つけた。
ちょっと調べてみたら、「虹」は夏の季語だそうです。
(「秋の虹」にすると秋の季語)

どの季節にも見られると思うんだけどなあ。

英:rainbow
独:Regenbogen (男性名詞)「レーゲンボーゲン」





****************

そういえば「にじいろのさかな」の作者、マークス・プフィスターはスイス出身です。
ドイツにいたとき、「にじいろのさかな」のテレビアニメを良く見てました。
(子供番組は言葉がわかりやすいのでお気に入りだった)

にじいろのさかなくんは学校に行ったりお母さんにおこられたりしてましたよ。

虹にじいろのさかな 世界の絵本

ドイツのAmazonでは、ページの中も見られるようです。(ちょっとだけ)



ちょうどよい

2007/12/10 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

a976b4cc.jpg昨晩はインド式カレーでした。
こういう、銀色の盆で出てくるようなカレー+ナンって
「これじゃあ足りないかも。
ナンをおかわりしようかな」
という気になるんだけど、
だんだんナンがお腹で膨れてくるのか、
食べ終わる頃にはちょうどよくなります

のぞみN700

2007/12/01 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

55eedc45.jpgN700初乗車。
車両によって差があるのかもですが、ものすごく静かです。
英語のアナウンスは他の「のぞみ」と同じく、イギリス風です。
“smoking”が
「スモウキング」
よりも、ほんのちょっとだけ
「スメウキング」
に近い感じ。

☆中国旅行☆変身戦士アーロン

2007/11/25 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  2 Comments

北京で泊まったユースホステル(でも一人部屋)では、

部屋にいるときはだいたいいつもテレビをつけてました。

外国のテレビって、言葉はわからないなりに、

それはそれはいろんな発見があります。



【変身戦士 阿龍(アーロン)】

2007年8月15日(水)8:00AMより放送の番組でした。

日本にもこういうの、よくありますよね。

一般人の青年が、実はある部隊の隊員で、指令を受けたときにだけ、

一時的に変身して悪者をやっつけるつくりのテレビです。

今回の敵は「いのしし」でした。(あたまでかい)

具体的にどういう悪さをしたのか、僕はわかりませんでしたが、

まあ、邪悪そうな顔してるので、地球を危機にさらすようなことをしたにちがいありません。

ごめんなさい、このビデオでは”ちょうどいいとこ”が映ってませんが、だいたい想像していただいたとおりでOKです(笑)



日本のこれに似た番組と比較したときの、この番組の感想はいろいろあるんですけど、

それよりもこういう「ヒーローもの」ってあまり国は関係ないのだなあと思ったしだいです。(例えばフランスの『フランスファイブ』

「英雄が登場するおはなし」、というカテゴリーでみると、

世界共通なのは納得です。でもさらにカテゴリーを狭めて狭めて、

「戦隊もの」が人気を集めてる(かどうかわかりませんが、

少なくともテレビで放送はされてる)のに驚いたのです。

もちろん、映画の『スーパーマン』なんかが「元祖」にあたるのだと推測しますが、

これは明らかに日本のテレビに影響を受けた番組でしょう。




☆中国旅行☆北京の地下鉄

2007/11/24 // Posted in 1. 日記, 2007年08月 中国旅行(長春・北京)  |  No Comments

何かの拍子で思い出したので中国のことを。



北京にいる間は本当によく地下鉄に乗りました。

相当な回数「サンクァイ!」(3元!)(の切符をください)

って言った気がします。



僕が乗った範囲では、北京の地下鉄には切符の自動販売機はなかったのです。

切符は薄っぺらい紙でできて、ってことは自動改札はなくて、

「もぎり」の係員が改札口にいます。

不機嫌に、または人の流れ越しの向かいで同じく「もぎり」をしてる人と

大きな声でしゃべりながら、彼女らは(たいてい女性だった)黙々と紙をちぎってました。

ところが出札のときはゲートも何も無いまま、外に出られちゃうんです。

いいのかなあと不安になりましたが、端をもぎられた切符はいい記念品です。



そんなシステムの地下鉄なのですが、走行中に窓から見える広告がありました。

複数の電光掲示板が並べてあって、残像現象を使って見る動画です。



日本では、似たようなものが神戸の地下鉄の新神戸‐谷上間にありました。



※Livedoorでは動画もアップロードできるようになったみたいだ。



そもそもは地下鉄のアナウンスを録音してみようと思ってビデオを撮ってたんだけど、偶然に面白いものが撮れちゃってラッキーでした。












わんちゃん、ねこちゃん

2007/11/06 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

9cb9f40c.jpgペットショップの広告。
 一読したところ違和感ないけど、なぜ
犬⇒鳴き声
猫⇒動物としての名前
なんだろう。

「ねこちゃん」「にゃんちゃん」は
どちらもオウケイな気がするが、
 「いぬちゃん」は言わないなー。


「いぬくん」だったらよいのか?

気をそらす

2007/11/05 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

f77a651f.jpg「毎日いろんな朝焼けが、見られて嬉しいなあ」
とかでも思わないと、
辛くてたまらん早起き具合です。

再びコスモス畑発見|福岡県粕屋郡粕屋町江辻

2007/10/29 // Posted in 1. 日記, 5. 植物  |  2 Comments

cosmos一面0001

ガーリーな写真ですが。。
数週間前にもコスモス畑を発見しましたが、今日も。
今日のコスモス畑も、通りがかりに偶然見つけました。どうやら縁があるみたい。
こちらのは、この前のに比べると、規模が全く異なります。
ほんとに一面にびっしり、隙間なく咲いてました。
そばに立ってると、花の香りが押し寄せてくるんですよ。
(キク科の植物だけあって、菊のような香り)

ちょっと調べてみたところ、休耕田を利用した花園だそうで、花の数は2000万本。
地元の人たちの努力でこの夢のような景色が作られてるようです。

コスモス刈り

休耕田のうち一部が駐車場になってます。
また写真に写ってる看板にあるように100円で30本持って帰ってもよい
「コスモス刈り」が楽しめたりします。

圧倒的な数に、とにかく驚きました。手入れをする人の努力に感服です。

その他、ひまわり(!)や虫たちも観察してきました。

Read the rest of this entry »

大分県日田市、天領祭|天領日田「千年あかり」

2007/10/22 // Posted in 1. 日記  |  6 Comments


ろうそくかわ

















大分県日田市の天領祭のイベントの一つである「千年あかり」を見に行ってきました。
天領時代の雰囲気の残る通りや河川敷にろうそくをたくさん灯す、というイベント。
こんな祭りがあることすら知らなかったのですが、
昨日の夕刊に紹介されてて、さっそく今日行動です。


落ち葉赤



















わりと早くに着いちゃったので、天領時代の雰囲気のあるを散策したり、
町外れにある温泉に行ったりして暗くなるのを待ちました。

ゆ


















ろうそくかわ2

















ろうそくかくだい

















灯ったろうそくを、こんなにたくさん、一度に見るのははじめての経験です。
ひとつひとつの炎がゆらめき瞬き、生き物のようでした。
ちょっと肌寒いくらいのこの季節にちょうどいいような祭りです。
あったかくなるかんじ。



人気blogランキング
(よかったらワンクリック お願いします!)


刺激的な味

2007/10/21 // Posted in 1. 日記  |  5 Comments

寝る前にリンゴジュースを飲み、コップに半分ほど残して放置しておいたんです。
朝起きて飲むかなあと思って。

で今朝(正確には昨日の朝)、起きて一口。目覚めにフルーツの味はさわやか
だったら良かったんですが、なんだか刺激的な味。
何かが腐ったときのような、ちくちくするような、
ちっちゃい唐辛子が入ってるとも形容できるような感じがしました。

コップの中を見てみたところ、なんか茶柱のような黒いのが浮かんでるけど、
まあなんか、ごみ?
(僕はひどい近視+乱視。めがねが無いとPCも使えません。)

顔を洗い、鏡を見るついでに、さっきちくちく辛かった舌をみてみると、

アリ!

極小の肢がちぎれて舌にくっついてました。
髪の毛とかじゃなくて、肢です。不思議だけど、一目で特定できました。

めがねをかけてさっきのコップを見てみると、皆さん、集団で労働中。
とても忙しそうです。これからますます寒くなるので、
追い込みの時期だと思われます。
さっき飲んだときにどのくらいいたかわからないけど、
何匹かが今ごろ僕の胃酸で・・・

おなかを壊すとかでもないし、精神的ショックで気分が悪くなることもないので
心配無用です。もう経験したくないけど、「いいネタができた」くらいに思ってます。

皆さん、多分皆さんは経験すること無いと思うけど、アリは辛い(からい)です。

※うへーと気持ちわるくなっちゃったらごめんなさい。

***** アリ関連で見つけたサイト **********
アリの形の砂糖を作る
(デイリーポータルより)
出来上がった後の使用例の写真がすごいです!

****** 単語 ******
アリ
英:ant
独:Ameise 「アーマイゼ」
蘭:mier
伊:formica
仏:fourmi
西:hormiga
葡:formiga


***** 日本語の「蟻」を使った慣用表現 (大辞林より)******

――穴を出(い)ず
冬の間穴にこもっていた蟻が、春になって地上に出る。[季]春。

――の穴から堤(つつみ)も崩(くず)れる
〔韓非子(喩老)〕ささいなことでも油断すると、
大きな災いを招くことがあるというたとえ。
千丈(せんじよう)の堤も蟻の穴より崩れる。

――の甘きにつくが如(ごと)し
利益のあるところに人が群がり集まることのたとえ。

――の思いも天に=届く(=登る)
たとえ微力であっても、一心に願えば望みが達成されることのたとえ。

――の熊野(くまの)参り
大勢の人が列をなして、ぞろぞろ歩くさまのたとえ。

――の這(は)い出る隙(すき)もない
ほんの少しのすき間もないほど警戒が厳重である。

********************************************************


人気blogランキング
(よかったらワンクリック お願いします!)

朝焼けと水銀灯

2007/10/18 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

5d590646.jpg今朝、電車に乗る直前。
朝焼けきれいなのはいいが、早起きツライなあ。まだ暗い時間に起きるのは、緯度の高いドイツにいた時を思い出します。

花火

2007/10/15 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

直前の書き込みでコスモスを載せたところですが、
今日は花火。ある大きなショッピングモールの帰りに遭遇しました。

DSC_08000001DSC_08080002



















DSC_08360003


















DSC_08430004

















そういえば今年の夏は、花火は全く見てなかったなあ。

でもこの、長袖を着るような季節に見るとは。



修理から返ってきたばかりのカメラを持っててよかった。



*****単語*****

花火



英:firework

 ※fireeorkを辞書で引いてみると

   1 a  [通例複数形で] 花火.

     b [複数形で] 花火大会.

   2 [複数形で; 時に単数扱い]

     a 才気のひらめき.

     b 感情の激発; 怒り.



独:das Feuerwerk (フォイヤーヴェアク)

 ※単語の成り立ちは「火」+「ワーク」



蘭:vuurwerk 
(フュールヴェルク)

 ※これも単語の成り立ちは「火」+「ワーク」





人気blogランキング
(よかったらワンクリック お願いします!)


コスモス

2007/10/09 // Posted in 1. 日記, ドイツ語  |  No Comments

コスモス



















通りがかりで見つけたコスモス。森に囲まれた広場に咲いてました。
山の中を歩いてたわけじゃなく、ボディボードをすべく福岡県岡垣町の
海岸に向かって車を走らせてて発見しました。
県道の路側帯から撮ったらこんな感じです。
一面にびっしり、ではなくて、ちょっとまばらな咲き方も、
この季節の気分にぴったり、と思った。

現在新しいほうのカメラを修理に出しちゃってるので、
これは以前から持ってるIXYで撮りました。
久しぶりに使うとファインダー(液晶画面)が小さく感じます。

****** 単語 ******
コスモス 
英: cosmos  ※語源:ギリシア語 kosmos(秩序)→「調和→優美→鑑賞花」
独: Schmuckkörbchen (シュムックケアプヒェン)
蘭: kosmos
中: 大波斯菊 (da bo si ju)

****** 語源 ******
コスモス
(熱帯アメリカ原産キク科コスモス属)
ギリシア語 kosmos(秩序)→「調和→優美→鑑賞花」
ギリシャ語で kosmos = 「秩序」 なので反対語は chaos (カオス) = 「混沌」