You are currently browsing the archives.

プンプン

2010/01/08 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

ひとつ前の投稿で載せた水仙。満開。

机上で香りプンプンです。

水仙、もう咲いた

2010/01/03 // Posted in 未分類  |  2 Comments

夏に掘り返して、秋に再び植えた球根はまだ「葉が伸びてきた」くらいの状態なのですが、

植えっぱなしになってた子らはすでに咲いてるのもちらほら。
これはもともと一重の水仙だったんだけど、突然変異か、”化けた”花です。
これはこれで、良いのではないかと思う。
茎が長くなりすぎたみたいで折れちゃってた。ので今は室内で花瓶に。

2010年元日の満月

2010/01/03 // Posted in 1. 日記  |  4 Comments

毎年のことながら初日の出の時間には起きてないので、せめて、ということで月を見ました。

今年は元日が満月、なんだかめでたい。
みなさんにとっても良い一年になりますように。

大晦日|Silvester|oudejaarsavond

2010/01/02 // Posted in オランダ語, ドイツ語  |  2 Comments

かなりいまさら、ですが。今調べたら面白かったので。
「大晦日」の言い方はドイツ語とオランダ語では結構異なる表現だ。

日:大晦日

独:der Silvester 「ジルヴェスター」
蘭: oudejaarsavond 「アウデヤールスアーヴォント」

******************************************

A. D. 300年ごろのローマにSilvester I世という教皇がいて、のちに聖人となったお方なんだそうだ。

そのSt. Silvesterの日が12月31日。多分関係あるんだろうけど、亡くなった日も12月31日。

人の名前だったのか。

一方オランダ語は、情報源が小さな独蘭辞書しかないので心もとないんだけど。

oudejaarsavondは分解すると oude (古い) + jaars (年) + avond (晩)
nieuwjaar (新年) = nieuw (新しい) + jaar (年) に対抗??

はかしぇさんのブログによると、スペイン語でも「古い夜」と表現するらしいのだけど、何か関係あるのか??

大晦日に雪

2009/12/31 // Posted in 1. 日記  |  2 Comments

午前中遅くに起きたら雪が積もってました。写真は庭のソテツ。

といっても車の屋根や木の枝にちょこっと、です。
そして数時間経った今はもうどこにも白いものは残ってません。
まだまだ降ってはいますが、それは積もる種類のものでなはくて、着陸すると
すぐに姿を消してしまいます。

大晦日ですね。昨日はだらだらと部屋の片づけをしてました。

ベートーヴェンの交響曲を1番から順番に聞いていたんですが、9つすべてを聞いちゃいました。
そのくらい時間がかかりました。ゲヴァントハウス管弦楽団お疲れ。それでもまだ終わってないんですが。
まあ普段できないところには手が届いたのでいいってことにします。

急に寒くなったけど、皆さんも、良いお年を!

のけぞるウサギ

2009/12/31 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

2009年12月29日の月。月齢カレンダーによると 月齢は12.6。もっと限りなく15に近いかと思ったんですけどね。

ウサギがもちつき、よりはのけぞってるようにみえます。

落ち葉

2009/12/22 // Posted in 4. 写真  |  No Comments

公園の噴水の中、落ち葉が積もってた。

影、長い

2009/12/21 // Posted in 4. 写真  |  2 Comments

冬は太陽が低いです。

カラフル葉牡丹

2009/12/20 // Posted in 5. 植物  |  3 Comments

福岡市天神のVIOLOの地下広場で見たいけばな。草真流という流派の展示です。

2008年の11月にも、こんな虹色のバラを見たんですが、その第二弾的な葉牡丹を目撃しました。
作るところをみてみたい。

信号待ち

2009/12/16 // Posted in 未分類  |  No Comments

DSC_1652mini

2009年10月11日。信号待ち中、運転席から。カメラ持ってて良かった。

森のシャンデリア|ドード・ボーンチェ|キャナルシティ博多

2009/12/15 // Posted in 未分類  |  No Comments

DSC_2153mini

2007年以来、この時期になるとキャナルシティ博多に飾られる「森のシャンデリア」。今年もきれいです。

薄い金属の切り紙細工のような照明器具で有名なトード・ボーンチェのデザインです。

DSC_2149mini

よーくみると、チョウチョやシカが隠れてます。

芽が出てる|チューリップ

2009/12/14 // Posted in 未分類  |  No Comments

DSC_2143mini

鉢植えの方のチューリップは、浅植えにしてたんだけど、もう芽が出てきた。

鉢ごとに色分けして植えたんだけど、何回も移動してるうちにどれが何色か
わからなくなってきちゃった。それはそれで楽しみでいいや。

聞きながらの方が読める|耳を遊ばせない

2009/12/10 // Posted in 音楽  |  2 Comments

仕事である程度の長さの文章を(もちろん可能な限り速く)読まなくてはいけないことがたびたびあるんだけど、
音楽を聞きながらだと最も集中できる ことに、最近再び気づいた。
耳に入る音が無い方が僕は集中できる、とこの間まで思い込んでたけど、そういや高校生のときも
CD聞きながら物を読んでたじゃん、と思い出しました。

音楽聴いてると周囲の音が耳に入ってこなくなるんです。

僕の場合は完全に知ってる曲で、音量、スピードの変化が少ないもの、というのが条件なのだけど、
音楽を聴いてるとその音に集中しちゃうので、それ以外の周囲の音が耳に入らなくなります。
そうすると読むのに集中できるようになるんです。
耳は耳で何かに従事させとかないとフラフラ遊んじゃうから、って感じ。

この用途の音楽としては今のところバッハの曲が最も目的にかなってます。

合奏曲などの複数の楽器が登場するのはだめでピアノだけとかオルガンだけ、のようなのが良い。
楽器が1つにしても弦楽器だとなんだか人間の声に近い感じして、なんだか落ち着きません。
(集中の道具としてでなければ、好んで聞くのだけど)

絶対音感のある人は、聞きながら読む、というのは難しいらしいですが・・・

僕の場合は、って書いたけど、他にもこういう人、いますよね?

鯉|Karpfen

2009/12/08 // Posted in 未分類  |  No Comments

DSC_2045mini

そういえば魚には唇がある、とこの写真をみて思い出した。

日:鯉

独:der Karpfen (カープフェン)

トマト、まだ成る

2009/12/03 // Posted in 未分類  |  No Comments

DSC_2097mini

トマトがまだ成りつづけてます。寒いのに。

赤と黄色|うちの庭

2009/12/02 // Posted in 5. 植物  |  4 Comments

DSC_2090mini

このモミジは夏でも茶色の葉っぱ(銅葉)なんですが、真っ赤になっちゃいました。

てっきり茶色がそのままこげ茶色になって枯れると思ってたんだけど。

DSC_2093_edited-1mini

うちにはイチョウもあります。金魚のヒレみたいなかたち。

******* 単語 *********

日:カエデ
独:der Ahorn (アーホーン)

日:イチョウ

独:der Gingko (ギンコー)

玄関前の花壇、育つ

2009/12/01 // Posted in 5. 植物  |  1 Comment

DSC_2074mini

確か11月3日にチューリップの球根を100個ほど植えたのですが、そのついでにビオラも植えました。

そのときの写真
冬とはいえ1ヶ月ほどでビオラもスイセンも大きくなりました。一番手前の白い花はアリッサム。
アブラナとかキャベツとかの仲間だそうです。

太宰府、光明禅寺

2009/11/27 // Posted in 1. 日記  |  2 Comments

DSC_2011mini

件のヨーロッパからのご一行様と観光で訪れた、太宰府にある光明禅寺。

太宰府天満宮に仕える人とその家族のおうちの菩提寺。
神道の人のための仏教施設って日本的だ。

DSC_2012mini

DSC_2018mini

たとえばもう一週間早かったら盛りだったかも。

DSC_2015mini

「この庭で結婚式はできるの?」と尋ねられました。「キレイだからちょうどいい場所だなと思って」

DSC_2014mini

たしかに、セレモニーに自然の装飾って素敵ですね。

DSC_2021mini

一応みんな正座”風”に、畳に座ってお庭鑑賞。

質問攻め

2009/11/26 // Posted in 1. 日記  |  No Comments

仕事でヨーロッパ人ご一行様とご一緒する機会がありました。日本に来るのが初めての人も何人かいたし、
来たことがあってもほんの数回くらいで、みんな日本に興味津々。情報はそれぞれの国にそれなりに入って行ってるみたいで、
よけいに、「その情報が正しいのか」というような好奇心もあるみたい。
延べ4日くらい一緒にいたんだけど、それはそれはもうありとあらゆる質問を受けました。
思い出せるものをメモメモ。

・(ヨドバシカメラの駐車場入り口で)彼らは警察?

・(日本庭園で)この石のランプは宗教的な意味があるの?
・(日本庭園で)鯉は食べるの?
・(神社で)鳥居は赤くなくてもいいの?
・日本語は縦にも横にも書くことは解かったが、じゃあ日本人はぱっと見、どうやって縦書きが横書きか判断するの?
・(光明禅寺の庭で)この庭で結婚式はできる?
・(七五三参拝の子供をみて)あれは毎年やるの?
・家賃の相場は?
・日本の本のページは右に向かってめくるって本当?
・お店なんかでもみんなとてもフレンドリーなんだけどチップは本当にあげなくてもいいの?
・着物の帯は着物の一部なの?
・一日に何時間くらい働くの?
・上司にはNOとはいえないの?
・宗教は生活に浸透してる?
・カラオケは大勢の人前で歌うのかと思ってた!プライベートな部屋でやるのね。(前日、みんなでカラオケにいったらしい)
・漢字はいくつあるの?習得には何年必要?
・漢字が表意文字であることはわかった。では動詞はどうやってつくるの?(表意文字=名詞と思ってたみたい)
・PC入力はどうやってやるの?
・(このグループにはいろんな英語を話す人がいるが)アクセントの違いはわかる?
・健康保険、年金のしくみは?
・定年は何歳?
・缶ビールの容量は?
・神道→神社、仏教→寺、これ正しい??
・(あんもちを指して)あれは甘い?辛い?しょっぱい?
・(あんこをさして)これはマメなのよね?

外国人が発しそうな質問としてすぐに想像できちゃうものや、あ、そう、それ疑問に思うんだ、ってものまで、

ほんとにたくさんの質問。僕が知らなくて答えられないものもあったけど、新鮮で刺激的でした。

タイ人と話す機会があった。

2009/11/19 // Posted in その他外国語  |  No Comments

タイからやってきた人と話す機会があった。のでメモメモ。
・「9」はラッキーナンバー。
・オートバイ (タクシー?)ライダーは番号の付いたユニフォームのようなもの着用必須。入手には30万円かかる。
・タイ人でも、タクシーに乗ったら法外な値段を請求されることがある。話し方(方言)で「よそもの」とばれたときは特に。
・生まれた曜日によって守護神がある。僕は土曜日なので、ナーガ(頭が7つある蛇)が守護神。